Guder Daag Blog Leser! Well es iss yuscht zwee Woch bis Grischtdaag. So ‘sis widder Zeit fer mei yaehrliche Brief an der Belsnickel. Des Yaahr hawwich mei Facebrook Freinde eigelaade en Brief an der Belsnickel aa zu schreiwe. Do sin ihre Winsche:
“Gsundheit un Lieb iwwer die ganze Welt.” – die Lucy Gressley
“Belsnickel, sei so gut un mach, ass mei Daage 2017 all 25 Schtunn henn. Ich kennt selli 60 Minudde immer yuuse, eppes zu duh, ass ich abbadich gleich …un Belsnickel, ich winsch en PENNSYLVANISCH DEITSCH THEATER GROUP” – der Michael Werner
“Alsemol wann epper mich froogt, was ich vum Belsnickel hawwe wott, denk ich, ass es veileicht en “Dischbedat vun Indresst” iss, awwer will ich des Yaahr en frischi Kokonuss hawwe. Es letschdes Yaahr habbich rum gepaddelt all iwwer de 10,000 Islands mit mei beschte Freind Becca Munro , un hemmer so viel frische Kokoniss geese. Ich will aa en wennich See-Sei-Butzel hawee fer Sauerkraut mache. Immer so gut, fer en aldi Rezept verbess’re. Un hoffich, ass fer Belsnickel uns helfe watt, fer unser nei Haus in Yenner kaafe, ohne druwwel. Mir halde unsre Finger ggreitzt!” – der Patrick Donmoyer
“Ich winsch ass der Belsnickel viel vun mei Schtunne abzunemme deet. Die eensichschde Gelegeheede ass ich eenicheppes warricklich verrichde kann, sinn wann ich yuscht (odder schiergaar, odder net) genunk Zeit bleiwe hab. Wann ich net so viel Schtunne hett, kennt ich viel meh Arrewet faddich mache.” – der Kevin Sterner
“Fer der Grischtdaag, hab ich yuscht en Winsch. Ich winsch ass der Belsnickel waerret meim Broblem heere: Mir all wisse in die Pennsilfaanisch Deitsche Kuldur, unsere Familye iss arrig wichdich. Nau mei Grossmudder, in diesem Yaahr, hot en Dokter sie en Diagnosis gewwe: Schizophrenia. Sie iss yuscht iwwerdem siwwezich Yaahr alt. Ich winsch un hoff ass Grossmudder en gude Gesundheit hawwe kann, un das Schizophrenia Grankheet kann verbessere. Ich vun nau aa winsch an Grischtdaag dass mei grossmudder kann sich-selbscht waricklick erfreie. (Well nau, ich hab en Winsch ghatt, nau mei ensichschde Winsch hab zwee Winsche aagschtanne!) Ich winsch aa in die Pittsbarrick Schtadt mer kann en Pennsilfaanisch Deitsche G’sellschaft mache, awwer ich fihel ass es in die Pittsbarrick net so viel Pennsilfaanisch Deitsch Leit gebt! So, der Belsnickel, dieser Grischtdaag kannscht du mir en lot uff Pennsilfaanisch Deitsch Ess-sache bringe? (Verleicht mei zweette Winsch iss nix waert!)” – der Kolby Howell
“Liewer Belsnickel, ich will Schnee, sei so gut.” – die Deb Carden
So datt sin ee paar Winsche. Fer mich selwert, winsch ich Fried uff unsere Welt. Ich froog fer en gudes Yaahr fer unser Land un fer mei Familye. Dinge brauch ich net, awwer wann du Blatz in dei Sack hoscht, neie Instruments sin allsfatt Willkumm bei mir! Gross Dank liewer Belsnickel!
Ich hab des Post darrich die Woch gschriwwe un dann geschdrowed iss der Belsnickel zu mir kumme. Ich hab ihn en Kopy vun all die Briefe gewwe. Er hot sie mitgnumme un hot “Well, mir misse mol sehne” gsaat!
PA Dutch 101 