Guder Daag liewer Blog Leser! Well, ‘sis nau Schpotyaahr do in Pennsylvaania, en abaddiche Zeit. En Zeeche vun Schpotyaahr iss der Butzemann. Viel Leit duhne Butzemenner uff ihre Bortsch fer Dekoration. Ich hab des katzi Gedicht im Ehr vun dem Butzemann gschriwwe.
Der Butzemann
Do schteht er drausse im Gaarde,
der Summer lang hot er die Grawwe abgschreckt.
Er waert dem Grossdaadi sei alde Flannellhemd,
un Hosse die net meh laafe kennt.
Un vielleicht en alde Schtrohhut, so ass die Sunn ihm net brennt.
Nau iss es Schpotyaahr, des iss fer schurr,
die Sunn kummt schpeeder nuff un geht frieher nunner.
Die Bledder sin so schee un farewevoll, der Wind iss yo kiehler.
Doch datt schteht der Butzemann, immer am wache,
‘sis Zeit fer Eppelseider drinke un aa Karebse schneide.
Bald duhne sich die Kinner uff um Candy zu griege,
awwer der gude alde Butzemann bleibt eefach datt am schtehe.
Do iss en Audio Klip:
PA Dutch 101 
Hallo Liewwer Doug!
E schönes Stückle hoscht nomols g’schriewwe! I glaub ja, Du kennscht seller Kinnerliedle vum Bitzemann aus Deutschland, gell?
Es tanzt ein Bi-ba-Butzemann
In unserm Haus herum, ti-dumm
Es tanzt ein Bi-ba-Butzemann
In unserm Haus herum!
Er rüttelt sich, er schüttelt sich,
Er wirft sein Säcklein hinter sich!
Es tanzt ein Bi-ba-Butzemann
In unserm Haus herum!
I glaub, d’r Deitsche in d’r Deutsche senn mit’nanner verwandt, gell? So wie die Sprooch’. I bin mi sicher, ma’ hot g’glaubt, Du bischt dieser uffg’wachse, wu Du nooch Deutschland g’kumme bischt, weil Die Mundart so schö’ isch, mit e poor ,,Anpassungen” wie die ,,w”, L” un ,,r”-Laute, die ma’ hierzulande e bissele annerscht ausspricht, hätt ma wohl gor net g’merkt, dass Du aus Amerika kummscht. Mi isch sell au passiert, un uff sellre Weis ‘ ka’ ma e Land inwendig un auswendig kenne lerne.
Nu, I hoff, Du un Die Familie gaht alles nur no beschdens, un dass die Ernte eich viel schönes Obscht, ,,Welschkaan” un alles Gute für Leib un Seele bringe duht.
Herzliche Grüße bin Mt. Washington,
Eier
Jim (Jakob) Kramer