PA Dutch 101

Widder in dem Busch!

Guder Daag Blog Leser! Well sin mir all voll vun Geschder? Ich weess ass ich bin. Wie allsfatt, hawwich zu viel gesse….awwer alles waar so gut! Nau ‘sis Zeit fer en anner Feierdaag fer viel Leit do in Pennsylvaania: der aerschde Daag vun Haaschyaage! Uff Munndaag waerrd viel Leit in der Busch mit ihre Flinte geh um en grosse Hasch zu schiesse. Ich waerr aa eens vun des Drupp sei. ‘Sis en alde Tradition fer uns Deitsche. Viel Schule waerre zu un viel Leit waerre net schaffe. In Blatz vun sell, waerre sie ihre aarensch Gleeder aaduhe un in der Busch laafe. Letschdes Yaahr hawwich en Lied fer mei Baend gschriwwe. Es waar iwwer die verschiddliche Yaagezeite do in Pennsylvaania. Heit will ich yuscht die Wadde mit eich deele. Ich hoff as dihr es gut finne waerrt. Viel Gschpass bei lese!

Yaage

1. Uns Deitsche hen en Tradition,

‘Sis kummt vun dem alde Heemet schunn.

Mir gehne draus un suche,

wilde Fleesch zu schiesse.

Chours:

‘Sis widder Zeit zu yaage,

wann ich un mei Flint geh laafe.

Uff gegleedert in aarensch sei,

so es gebt ken letze Schiesserei!

2. Es Yaahr fangt schunn frieh aa,

wann mir gehne mitaus der Fraa.

Mir gobbele un glucke wie en Narr,

yuscht fer en Welschhinkel mit en Bart. – Chorus

3. Oktower kummt, en scheeni Zeit,

Dann suche mir weit un breit.

Mit unserem Hund am schpringe,

Haase un Pheasants zu finne. – Chorus

4. Am End es Yaahr kummt der Hasch,

‘sis kalt un schneeig im Busch.

Mir hocke uns in Beem un denke,

un wann es ken gebt, dann mir drinke. – Chorus

Wann dihr aa in der Busch am Mundaag geht, winsch ich eich viel Glick! Schiess en grosse! Un wann du Glick hoscht, sei so gut un schick mir en Pickder vun dei neie Trophy!

Scroll to Top