PA Dutch 101

Em Grundsau sei Daag!

Guder Daag Blog Leser! Well, Dinschdaag is en wichdige Daag fer uns Deitsche! Uff em Zwette Hanning is Grundsaudaag. Ich hab gedenkt as selle Wochs waerr ich glee bissel vun re Gschichde selle Feierdaag schreiwe.

Grundsaudaag is en Feierdaag, der uff em zwette Hanning in Amerikaa gfeiert is. Die Gschichde geht so: wann es drieb is un der Grundsau aus seinem Loch kummt, waerrd er sei Loch verlosse. Sell meehnt as der Winder schunn bald vorbei is. Awwer wann es sunnich is, waerrd der Grundsau sei Schadde sehne un zerick ins Loch laafe, un der Winder waerrd fer sechs Woch meh ausdauere.

Heitzudaag gebt es viele Feschte frieh am Mariyet um der Grundsau zu sehne. In Sudd-oscht Pennsylvaania, Grundsau Lodges feiere es Feschtdaag mit Versommlinge. Versommlinge sin Feschde wu es en Iems gebt, Redde sin ghalde, un vielleicht glee bissel Muysick in em Mudderschprooch sin gschpielt un gsunge. Uff soddiche Feschde gebt es yuscht Deitsch, wann epper en Englische Wadde saagt, muss mer Geld bezaahle!

Der Feierdaag hot as en Pennsylvaanisch Deitsche Kustom in Sudd-oscht Pennsylvaania in em 18. un 19. Yaahrhunnert aagfange, hot sei Aafang in alde Europaische Wedder Gschichde. Datt hot es en Badger es Wedder gsaagt. Es greeschde Grundsau Fescht is in Punxsutawney, Pennsylvaania. Der Grundsau datt heest Punsutawney Phil. Der Haaptmenner vun Punxsutawney draage Tuxedos un Schtitzhiet fer es Fescht!

Der Phil un eener vun em Haaptmenner.

Der Grundsau (Marmota monax) is en Freindschaft vun re Eechhaas Familye! Sell hab ich net gwisst! Der Winder bis nau is arrig kalt gewest un es hot viel Schnee schunn gewwe. Ich hoff as uff em Dinschdaag, der Phil  sei Schadde net sehne waerrd! Was denkt eich?

Scroll to Top